The call comes following a report from the Ombudsman for Public Services, which highlighted difficulties faced by people with disabilities when accessing both public and private transport.